Regolamento 2001 – 2004

Regola 33 - CAMBIAMENTO DELLA POSIZIONE DELLA PROSSIMA BOA

A qualsiasi boa da girare il comitato di regata può segnalare un cambio di direzione del prossimo lato del percorso esponendo la bandiera "C" con ripetuti segnali acustici e la rotta bussola di quel lato prima che qualche barca lo inizi. Il comitato di regata può cambiare la lunghezza del prossimo lato esponendo la bandiera "C" con ripetuti segnali acustici e un segnale "-" se il lato sarà più corto, o un segna "+" se il lato sarà più lungo.

Regolamento 2005 – 2008

Regola 33 - CAMBIAMENTO DEL LATO SUCCESSIVO DEL PERCORSO

Il comitato di regata può cambiare un lato del percorso che inizia ad una boa da girare, cambiando la posizione della prossima boa (o della linea di arrivo) e segnalandolo a tutte le barche prima che esse inizino il lato. Non è necessario che in quel momento la prossima boa sia già in posizione.

(a) Se sarà cambiata la direzione del lato di percorso, il segnale sarà l’esposizione della bandiera C, accompagnata da ripetuti segnali sonori e da:
.....1) l’esposizione dei nuovi gradi bussola, o
.....2) una bandiera o tabella triangolare verde se il cambio è verso dritta, o una bandiera o tabella rettangolare rossa se il cambio è verso sinistra.

(b) Se viene cambiata la lunghezza del percorso, ciò sarà segnalato con l’esposizione della bandiera C, accompagnata da segnali sonori ripetuti, e da un "-" se il lato viene accorciato, o da un "+" se il lato viene allungato.

La FIV prescrive: i segni "-" o "+" di cui al precedente punto (b) devono essere esposti su supporto rigido.